Client Forms & Program Information
Formularios e información de programas
Review documents before your appointment. We will explain the applicable requirements and answer questions during enrollment.
Program Enrollment Agreement
Acuerdo de inscripción
Good Faith Estimate
Estimación de buena fe
If you are uninsured or choose not to use insurance, you may have the right to receive a Good Faith Estimate of expected charges for scheduled health care services under the No Surprises Act. Ask AGUAS for a written estimate before scheduling. If you receive a bill at least $400 more than your estimate, you may be eligible to dispute it. Learn more at CMS.gov.
Si no tiene seguro o decide no utilizarlo, podría tener derecho a recibir una estimación de buena fe de los costos previstos de servicios de salud programados, conforme a la Ley Sin Sorpresas. Solicite a AGUAS una estimación por escrito antes de programar. Si recibe una factura de al menos $400 más que su estimación, podría tener derecho a disputar el cargo. Más información en CMS.gov.
These are reference copies, not a substitute for an enrollment discussion or signed forms. Do not send personal health information through public website links.
Estas son copias de consulta; no sustituyen la orientación de inscripción ni los formularios firmados. No envíe información médica personal mediante enlaces públicos.
Weather, illness & attendance
Mal tiempo, enfermedad y asistencia
Please do not attend an in-person session if you have symptoms of a potentially contagious illness. For snow, ice, or hazardous roads, check local school announcements as a guide, but call AGUAS before traveling to confirm our schedule. Excused absences and make-up sessions are reviewed under the applicable program agreement.
No asista a una sesión presencial si tiene síntomas de una enfermedad posiblemente contagiosa. En caso de nieve, hielo o carreteras peligrosas, consulte los avisos escolares como referencia, pero llame a AGUAS antes de viajar para confirmar el horario. Las ausencias justificadas y las sesiones de recuperación se evalúan según el acuerdo del programa.
(540) 372-7211